Nirribhidh bhog ath-thagradh an aghaidh Anders Breivik na còirichean co - naidheachdan an T-saoghail - An Guardian

A 'cheartais ministear ag ràdh attorney general an oifis ann a bhith a chuir fios mun a' riaghladh, a 'gabhail a-steach riaghaltas a' pàigheadh cosgaisean laghail Nirribhidh an riaghaltas dhan aghaidh cùirt a 'riaghladh gur h-ùghdarrasan bha violated nan còraichean daonna a' fada-dheas terrorist Anders BreivikA 'cheartais ministear, Anders Amundsen, thuirt an riaghaltas disagreed with a tha a' riaghladh air fhichead an t-sultain le Oslo sgìre a 'chùirt gun robh iomallachd Breivik, a tha a 'frithealadh twenty-one years' phrìosan airson a bhith a marbhadh daoine ann an, breaches ri cùmhnant Eòrpach air còraichean daonna."Tha mi air iarraidh air an oifis a' attorney general ath-thagradh a dhèanamh an verdict,"Amundsen thuirt air dimàirt. Breivik, sued an riaghaltas ùrachadh gach mìos, ag ràdh aige iomallachas eile prìosanaich, tric strip rannsachaidhean agus gu bheil e glè thric handcuffed during the early part of his incarceration violated aige air còraichean daonna. Tha e air a chumail anns a 'confinement ann an trì-cealla iom-fhillte far a bheil e ann faodaidh a' cluich geamannan a 'choimpiutair, a' coimhead TBH agus eacarsaich Ann an ceithir-latha a chluinntinn aig Skien a 'phrìosan ann an ceann a deas an Nirribhidh, far a bheil Breivik a tha a' frithealadh bha seo, bha e a cheana mu càileachd a phrìosan am biadh, an dèidh ithe le plastic utensils agus nach eil comasach air conaltradh a dhèanamh le sympathizers. Tha an riaghaltas an àrainneachd aige gearain, ag radh a bha e a làimhseachadh humanely a dh'severity na h-eucoirean aige agus gu bheil e air a bhith dhealaich à eile a dh'aindeoin airson adhbharan sàbhailteachd."Tha prohibition de mi-dhaonna agus degrading treatment a' riochdachadh a bhith a 'cur luach ann an comann-sòisealta deamocratach,"thuirt a' chùirt anns a riaghladh."Seo an sàs air bith dè a tha cudromach cuideachd mar a tha agus killers."Tha e air an riaghaltas pàigheadh Breivik na cosgaisean laghail a', kroner (£). Ge-tà, 's e dismissed Breivik a' tagradh gu bheil e ceart gu spèis airson prìobhaideach agus teaghlach a bha am beatha violated le cuingeachaidhean air luchd-aithne eile rightwing extremists.